Cyflwyniad i Li Qiu
Liqiu yw'r 13eg term solar yn y 24ain term solar, a dyma ddiwedd y calendr sych a dechrau'r Shenyue; mae'r amser oddeutu diwrnod cyntaf y calendr lleuad ym mis Gorffennaf (rhwng Awst 7-9 o'r calendr Gregori). Mae "hydref" yn golygu bod yr haf yn dod i oeri, sy'n golygu dechrau'r hydref. Pan ddaeth i Liqiu, dechreuodd y goeden ffenics gwympo, felly roedd idiom o "hydref collddail." O safbwynt testun, mae'r gair "hydref" yn cynnwys cymeriadau Wo a Huo, sy'n golygu aeddfedrwydd Hegu. Yr hydref yw'r tymor trosiannol pan fydd y tywydd yn troi o boeth i oer ac yna'n oeri i oerfel. Liqiu yw'r term solar cyntaf yn yr hydref.
Yn y Brenhinllin Caneuon, dylai palas yr hydref symud y goeden ffenics a blannwyd yn y pot i'r deml. Pan fydd y "Liuqiu" yn cyrraedd, bydd swyddog Taishi yn canu'n uchel: "Mae'r hydref yn dod." Ar ôl chwarae, ymatebodd Wutong gyda dwy ddeilen. Er mwyn adrodd ystyr yr hydref.
